A Netflix divulgou nesta segunda-feira, 4, as cinco séries internacionais preferidas do público brasileiro. Entre os destaques, estão a alemã Dark e a britânica Sex Education. O levantamento não inclui produções originais brasileiras, como Irmandade e Sintonia, nem americanas.

A plataforma não informou números de público de cada produção, mas divulgou que, todos os dias, 2 milhões de espectadores brasileiros assistem a séries e filmes internacionais na plataforma. É um aumento de 80% em relação ao ano de 2018.

Para a diretora de produções originais da Netflix no Brasil, Maria Angela de Jesus, os números indicam que os brasileiros têm 'um gosto global por conteúdo'. "Eles se apaixonam por boas histórias de diferentes gêneros sem se importarem com a língua em que são faladas ou se vêm da Espanha, da Inglaterra, da Turquia, ou da periferia de São Paulo", afirma. A vice-presidente de originais internacionais, Bela Bajaria, concorda. "É a autenticidade da narrativa que o público ama, e ele não está prestando atenção à língua ou ao país".

Confira a lista das 5 séries internacionais da Netflix mais assistidas por brasileiros:

Sex Education (Reino Unido)

The End of the F***ing World (Reino Unido)

The Rain (Dinamarca)

Dark (Alemanha)

O Último Guardião (Turquia)

Veja os trailers das respectivas séries mencionadas:

Juliana Paes, de 45 anos, revelou ter ficado extremamente emocionada com as gravações de "Pedaço de Mim", nova série brasileira da Netflix. Na trama, a atriz carioca vive Liana, uma mulher vítima de violência sexual. Ela confessou que a trama a colocou em uma situação de angústia e que o papel é um dos mais desafiadores de sua carreira.

"Eu chegava em casa após algumas gravações com um buraco dentro de mim. As dores de Liana são tão fortes, tão latentes e tão atuais, que 'Pedaço de Mim' tirou um pedaço de mim também", declarou Paes.

"Acho que eu nunca vivi uma personagem que tenha me colocado num lugar de tanta angústia", acrescentou.

Ju interpreta uma terapeuta ocupacional, que enfrenta situações dolorosas, como a descoberta da infidelidade do marido Tomás (Vladimir Brichta) e uma gravidez fruto de um estupro. A gestação ainda traz mais uma surpresa: ocorre um fenômeno extremamente raro chamado superfecundação heteroparental. No caso dela, grávida de gêmeos, um dos bebês é filho do marido, e o outro, do violentador. A série com cara de novela vem batendo recordes e está entre as mais vistas de língua não-inglesa no streaming.

Esqueça as campanhas de Botafogo na Série A e Vitória na Série B: a sensação do ano no futebol brasileiro, até o momento, é Ferroviário-CE, tradicional time sediado em Fortaleza que completou 90 anos em maio.

A equipe é a única das 124 participantes das quatro séries do Campeonato Brasileiro que ainda não perdeu em seus respectivos torneios (são 20 times na A, 20 na B, 20 na C e 64 na D).

O Tubarão (ou "Tutuba"), como também é conhecido, atropelou seus adversários na Série D e garantiu o acesso à Série C no início do mês, após disputa eletrizante com o Maranhão que acabou nos pênaltis.

A campanha impressiona: em 22 jogos, foram 14 vitórias, oito empates e nenhuma derrota. O aproveitamento dos comandados de Paulinho Kobayashi soma mais de 76% dos pontos disputados.

O saldo de gols também acompanha os resultados. A equipe foi vazada apenas 11 vezes (média de 0,5 por partida) e balançou as redes adversárias em 41 oportunidades (quase dois gols por partida).

O trabalho do Ferroviário rendeu frutos: além do acesso, o time conseguiu, sobre o Caxias no último fim de semana, a vaga na final da competição nacional. O adversário será a Ferroviária, time do interior de São Paulo.

VAIDADE? FORA. MEDALHÕES? DENTRO
Dois símbolos da campanha falaram à reportagem sobre a atual fase do Tubarão: o atacante Ciel, ex-Fluminense que é o artilheiro da equipe aos 41 anos, e o técnico Paulinho Kobayashi, que retomou o trabalho no clube após passagem frustrada e rápida atuação no Moto Club em 2022.

Tanto o jogador quanto o treinador citaram que a grande virtude do elenco é a vaidade ---ou falta dela, neste caso.

"No nosso grupo, vaidade não entra. A vaidade atrapalha muito e aqui não tem isso, só tem humildade, foco e trabalho. Outra coisa é a fé: sempre nas horas vagas de concentração, a gente fala da palavra do Senhor", disse Ciel à reportagem.

"O ponto forte é a unidade. Todos têm jogado com o mesmo objetivo, se ajudando e sem ter vaidade. Aliás, essa é a maior virtude que nós temos: não há vaidade no grupo. Isso ajudou a fazer com que a equipe conseguisse os objetivos", afirma Paulinho Kobayashi.

O elenco de Kobayashi não tem só Ciel como medalhão: ao menos outros quatro atletas atuam como "pilares" do plantel, que também conta com jovens como Wesley e Gabryel Martins entre os destaques.

A experiência vai do gol ao ataque: o goleiro Douglas Dias (35 anos) é o titular absoluto da meta do Ferroviário. Na zaga, Éder Lima (37 anos) comanda as ações e é auxiliado pelo volante Marconi (35 anos). O atacante Juninho Quixadá (37 anos) é opção para completar o ataque ao lado do goleador Ciel.

"São jogadores que passam a experiência para os mais jovens, que também são obedientes. Os mais velhos entendem que queremos o melhor para eles e são excelentes profissionais", afirma Paulinho.

"A gente vê os meninos novos com alegria, determinação e foco para dar sempre o melhor, e isso me ajuda bastante também. Há horas em que dá para dar um pique a mais, defender um pouco mais... é um ajudando o outro e, por isso, estamos vivendo um momento como este", diz Ciel.

O trabalho pode ser coroado de vez neste fim de semana: o Tubarão inicia, a partir desta quarta-feira (13), o "clássico dos trilhos" contra a Ferroviária no interior paulista. O duelo de volta da final, que define o título da Série D, ocorre no sábado (16) - desta vez, no Ceará.

A Netflix adiou o lançamento de sua nova política de restrição ao compartilhamento de senhas após ter observado uma "reação de cancelamento" em países onde a medida foi implementada. O atraso impactou as projeções da companhia para o próximo trimestre, o que decepcionou o mercado.

A empresa anunciou nesta terça-feira (18) que espera receita de US$ 8,24 bilhões para o período entre abril e junho, crescimento de 3%. Analistas consultados pela agência Reuters, porém, projetavam US$ 8,48 bilhões.

No primeiro trimestre deste ano, a companhia teve crescimento de 3,7% na receita, com US$ 8,16 bilhões, e conseguiu 1,75 milhão de novos assinantes, levemente abaixo das expectativas do mercado.

As ações da empresa nos EUA chegaram a cair 10% em negociações pós-pregão, depois da divulgação, mas recuperaram as perdas e fecharam com alta de 1,4%.

Inicialmente, a restrição ao compartilhamento de senhas seria implementada em larga escala pela companhia no fim de março, mas foi adiada para o próximo trimestre. "Acreditamos que isso resultará em um melhor resultado tanto para nossos membros quanto para nossos negócios", diz a Netflix.

A medida já está em vigor em países como Canadá (onde houve aumento no número de assinaturas), Nova Zelândia, Espanha e Portugal, e a empresa diz estar "satisfeita com o resultado". A Netflix afirma, porém, que observa uma "reação de cancelamento" de assinaturas em mercados onde a restrição é lançada, o que impacta o crescimento de assinantes no curto prazo.

Apesar disso, o gigante do streaming projeta crescimento no número de usuários, à medida que pessoas que utilizam logins emprestados façam suas próprias assinaturas. Diz, ainda, que está confiante de que irá bater suas metas financeiras para este ano.

Com as novas regras, a conta do usuário só poderá ser usada em uma única residência, que será configurada como "localização principal" para permitir que pessoas que morem juntas tenham acesso. Uma nova seção, batizada de "gerir acessos e dispositivos", vai possibilitar que se gerencie quem terá acesso à conta.

Ainda não há previsão para lançamento da medida no Brasil.

APÓS 25 ANOS, EMPRESA VAI ENCERRAR SERVIÇO DE ALUGUEL DE DVDS

A Netflix também anunciou nesta terça que vai encerrar o DVD.com, serviço de aluguel de DVDs que deu início à companhia e revolucionou o modelo de negócios de locadoras tradicionais há 25 anos.

Fundado em 1997, o gigante do streaming começou como uma locadora de DVDs onde o usuário escolhia o filme e recebia o disco por correio em casa. Competindo com fitas VHS, que ainda dominavam o mercado, o produto favorecia a logística por seu tamanho e peso, inovando em relação às concorrentes.

"Nosso objetivo sempre foi fornecer o melhor serviço para nossos membros, mas como o mercado de DVDs continua diminuindo, isso vai se tornar cada vez mais difícil", diz a Netflix. "O DVD abriu caminho para o streaming, garantindo que muito do que foi iniciado continuará por muito tempo no futuro".

Os últimos discos serão enviados aos usuários no dia 29 de setembro.

Em 2022, a Netflix perdeu um terço de seu valor de mercado e encerrou o ano com 231 milhões de assinantes, aumento de apenas 8 milhões. Os piores resultados em uma década marcaram o fim do crescimento contínuo do gigante do streaming, que agora busca novas formas de fortalecer o negócio, como a restrição ao compartilhamento e um plano mais barato com anúncios.

Com essa duas novas fontes potenciais de receita, a Netflix parou de dar projeções aos investidores sobre o número de novos assinantes.

Após o anúncio de resultados do quarto trimestre de 2022, o então presidente-executivo da Netflix, Reed Hastings, renunciou ao cargo que ocupava desde a fundação companhia, como parte de uma reformulação.

Neste ano, Julia Konrad, de 32 anos, poderá ser vista falando três idiomas distintos em três séries diferentes para três plataformas de streaming concorrentes. Na segunda temporada de 'Cidade Invisível' (Netflix), ela interpreta a ativista brasileira Gabriela, falando o português nativo. Enquanto isso, em 'Dom' (Prime Video), ela vive uma agente da Interpol que fala espanhol. Já em 'Rio Connection', que chegará ao Globoplay daqui uns dias, dará vida a uma personagem cujo idioma nativo será o inglês.

"Às vezes eu me embanano toda", brinca a atriz, natural de Recife (PE). Por ter crescido em Buenos Aires, na Argentina, ela diz que, às vezes, se sente "mais argentina do que brasileira". Alfabetizada em três idiomas, Julia ainda se formou em artes cênicas em Nova York (EUA).

"Essa mudança de chavinha de um projeto para o outro, de um idioma ao outro, adiciona camadas a mais nessas construções e deixa os personagens mais redondos. Sempre almejei uma carreira internacional, entre Brasil, Argentina e Espanha. Me sinto mais preparada para fazer qualquer papel", afirma.